@Johannes: Also ich muss sagen, im Moment gewittert es und es ist richtig “kalt”. Ich bin aber froh drum, mal ein paar Stunden (und hoffentlich die Nacht) ohne schwitzen. Am zweiten Tag in Rio hatte ich sogar nen Sonnenbrand, Chrissi nicht - und das ohne Eincremen. Aber inzwischen hab ich gut nachgebräunt.
Und mein Spanisch klingt nur perfekt, gut dass Javi da nix dazu gesagt hat.

@Franz: Erst hab ich mich ja gewundert, aber dann ist mir gekommen, dass Kolumbien ja auf der Nordhalbkugel liegt. Nur hatte ich noch keine Gelegenheit, das Kreuz des Südens zu sehen. (Dafür den Orion im Liegen)

@Javi: Gracias para interersarte. Disfruta tu del norte verde y de tu familia. Nos vemos el 9!

Cuidaos y disfrutad de las vacaciones!

Nicht nur, dass du im warmen Südamerika bist, du um den blöden Weihnachtssstreß drumrum kommst, du den Amazonas sehen wirst, dir Bananen vom Baum pflücken kannst, geile Photos an den Iguazufällen machen wirst, du Silvester unter Palmen verbringen wirst, deine Liebe in die Arme schliessen kannst, nein, dein Spanisch klingt auch schon so perfekt!!!

Aber ich beneide dich nicht, ich gönne es dir von Herzen!!!

Lass es dir gut gehen! (Der Franz ist auch schon so richtig eifersüchtig, du warst vor ihm auf der Südhalbkugel!!!)